Allgemeine Verkaufsbedingungen

Vom Heraus­geber (ideal­erweise mit rechtlicher Beratung) vor dem Start der Online­bestellung auszu­arbeitendes Gerüst. Jeder Vermerk [À COMPLÉTER] ist zu ersetzen.

1. Gegenstand und Geltungsbereich

Diese Bedingungen regeln den Verkauf von Nutzungslizenzen für die Software Équipora und des Hosting-Dienstes Équipora Cloud an gewerbliche Kunden. [À COMPLÉTER]

2. Editionen, Optionen und Tarife

Editionen Lite, Éducation, Pro und Custom; Optionen nach Wahl; monatlicher, jährlicher oder unbefristeter Tarif; Hosting durch den Herausgeber. Der Inhalt jeder Edition ist auf der Seite Editionen beschrieben. [À COMPLÉTER : conditions de changement d'édition, limite de salariés]

3. Preise

Preise in Euro ohne Steuern; die anwendbare Mehrwertsteuer wird bei der Bestellung hinzugerechnet. Maßgeblich ist der vom Shop zum Zeitpunkt der Bestellung berechnete Preis. [À COMPLÉTER : révision des prix, renouvellement]

4. Bestellung und Zahlung

Bestellung über den Kundenbereich, Zahlung per Karte (Stripe) oder per Überweisung. [À COMPLÉTER : délais de paiement, pénalités de retard, indemnité forfaitaire légale pour frais de recouvrement]

5. Lieferung der Lizenz

Der Lizenzschlüssel wird nach Zahlungseingang ausgestellt, per E-Mail zugesandt und im Kundenbereich bereitgestellt. [À COMPLÉTER]

6. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung

Monatlicher Tarif ohne Mindestlaufzeit, monatlich kündbar; jährlicher Tarif; unbefristete Lizenz mit Updates und Support im ersten Jahr, danach optionaler Update-Vertrag. [À COMPLÉTER : préavis, modalités de résiliation, restitution des données hébergées]

7. Support und Updates

[À COMPLÉTER : canaux, horaires, délais de réponse ; correctifs de sécurité fournis 3 ans pour les licences à vie sans contrat]

8. Hosting und Daten

[À COMPLÉTER : localisation, sauvegardes, disponibilité, réversibilité, accord de sous-traitance RGPD]

9. Geistiges Eigentum

Der Kunde erhält ein nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht; die Software bleibt Eigentum des Herausgebers. Jede Dekompilierung oder nicht genehmigte Vervielfältigung ist untersagt. [À COMPLÉTER]

10. Haftung

[À COMPLÉTER]

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Französisches Recht. [À COMPLÉTER : tribunal compétent]