Aistriúchán ar mhaithe le faisnéis; is é an leagan Fraincise amháin atá údarásach. Léigh an leagan Fraincise
Téarmaí agus coinníollacha díolacháin
Creatlach le dréachtú ag an bhfoilsitheoir (le comhairle dhlíthiúil más féidir) sula n-osclaítear ordú ar líne. Ní mór rud éigin a chur in ionad gach nóta [À COMPLÉTER].
1. Cuspóir agus raon feidhme
Rialaíonn na coinníollacha seo díol ceadúnas úsáide na mbogearraí Équipora agus na seirbhíse óstála Équipora Cloud le custaiméirí gairmiúla. [À COMPLÉTER]
2. Eagráin, roghanna agus pleananna
Eagráin Lite, Éducation, Pro agus Custom; roghanna de réir do riachtanas; pleananna míosúla, bliantúla nó saoil; óstáil ag an bhfoilsitheoir. Déantar cur síos ar ábhar gach eagráin ar an leathanach Eagráin. [À COMPLÉTER : conditions de changement d'édition, limite de salariés]
3. Praghsanna
Praghsanna in euro gan cháin; cuirtear an CBL is infheidhme leis ag am an ordaithe. Is é an praghas is infheidhme an ceann a ríomhann an siopa ag am an ordaithe. [À COMPLÉTER : révision des prix, renouvellement]
4. Ordú agus íocaíocht
Ordú ón limistéar custaiméara, íocaíocht le cárta (Stripe) nó trí aistriú bainc. [À COMPLÉTER : délais de paiement, pénalités de retard, indemnité forfaitaire légale pour frais de recouvrement]
5. Seachadadh an cheadúnais
Eisítear an eochair cheadúnais tar éis an íocaíocht a fháil, seoltar trí r-phost í agus bíonn sí ar fáil sa limistéar custaiméara. [À COMPLÉTER]
6. Fad, athnuachan agus foirceannadh
Plean míosúil gan cheangal, is féidir a fhoirceannadh gach mí; plean bliantúil; ceadúnas saoil le nuashonruithe agus tacaíocht an chéad bhliain, agus ansin conradh nuashonraithe roghnach. [À COMPLÉTER : préavis, modalités de résiliation, restitution des données hébergées]
7. Tacaíocht agus nuashonruithe
[À COMPLÉTER : canaux, horaires, délais de réponse ; correctifs de sécurité fournis 3 ans pour les licences à vie sans contrat]
8. Óstáil agus sonraí
[À COMPLÉTER : localisation, sauvegardes, disponibilité, réversibilité, accord de sous-traitance RGPD]
9. Maoin intleachtúil
Faigheann an custaiméir ceart úsáide neamheisiach nach féidir a aistriú; fanann na bogearraí ina maoin ag an bhfoilsitheoir. Tá cosc ar aon dí-thiomsú nó cóipeáil neamhúdaraithe. [À COMPLÉTER]
10. Dliteanas
[À COMPLÉTER]
11. Dlí is infheidhme agus díospóidí
Dlí na Fraince. [À COMPLÉTER : tribunal compétent]