Sera ya faragha

Kiolezo cha kukamilishwa na kupitiwa na mchapishaji: badilisha kila taarifa [À COMPLÉTER] na uhakikishe kuwa muda wa kuhifadhi unalingana na utaratibu wako.

Sasisho la mwisho: [À COMPLÉTER : date]

Mdhibiti wa uchakataji

[À COMPLÉTER : raison sociale, adresse], anayepatikana kupitia [À COMPLÉTER : adresse e-mail dédiée aux données personnelles].

Data inayokusanywa na madhumuni

Uchakataji wa data binafsi
Uchakataji	Data	Msingi wa kisheria	Muda wa kuhifadhi
Kujibu maombi ya mawasiliano, onyesho na makadirio	Kampuni, jina, barua pepe, simu, idadi ya wafanyakazi, ujumbe	Hatua za kabla ya mkataba, maslahi halali	[À COMPLÉTER : ex. 3 ans après le dernier échange]
Akaunti ya mteja ya duka	Kampuni, SIRET, jina la mtu wa mawasiliano, barua pepe, simu, nenosiri (lililofichwa kwa hashi)	Utekelezaji wa mkataba	[À COMPLÉTER : durée de la relation + 3 ans]
Maagizo, ankara, funguo za leseni	Maagizo, kiasi cha fedha, funguo, hali ya malipo	Wajibu wa kisheria (uhasibu)	Miaka 10 (nyaraka za uhasibu)
Malipo kwa kadi	Huchakatwa moja kwa moja na Stripe: mchapishaji haoni kamwe namba ya kadi yako	Utekelezaji wa mkataba	Kulingana na sera ya Stripe
Usalama wa tovuti na wa duka	Anwani ya IP, kumbukumbu za kiufundi, majaribio ya kuingia	Maslahi halali	[À COMPLÉTER : ex. 12 mois]

Wapokeaji

Data inakusudiwa kwa mchapishaji. Wachakataji wasaidizi: mwenyeji wa tovuti [À COMPLÉTER], mwenyeji wa seva ya mchapishaji [À COMPLÉTER], mtoa huduma wa kutuma barua pepe [À COMPLÉTER], Stripe (malipo ya mtandaoni). Hakuna data inayouzwa wala kuhamishiwa kwa wengine.

Uhamisho nje ya Umoja wa Ulaya

[À COMPLÉTER : aucun transfert, ou garanties applicables (par exemple pour Stripe : clauses contractuelles types)]

Vidakuzi na hifadhi ya ndani

Hakuna vidakuzi vya matangazo wala vya kupima idadi ya wageni. Kidakuzi kimoja cha kipindi, kinachohitajika kabisa (equipora.shop), huwekwa unapoingia kwenye eneo la wateja; hufutwa unapotoka au muda wake unapoisha. Mapendeleo yako ya mandhari huhifadhiwa katika hifadhi ya ndani ya kivinjari chako na hayatumwi kamwe.

Data inayochakatwa katika programu ya Équipora

Unapotumia Équipora iliyosakinishwa kwenye seva yako, wewe pekee ndiye unayewajibika kwa data ya wafanyakazi wako: mchapishaji hana ufikiaji wake. Kwa huduma inayohifadhiwa (Équipora Cloud), mchapishaji hufanya kazi kama mchakataji msaidizi kwa maana ya kifungu cha 28 cha GDPR (RGPD); makubaliano ya uchakataji wa data yanaambatishwa na mkataba [À COMPLÉTER].

Haki zako

Una haki ya kufikia, kurekebisha, kufuta, kuzuia, kupinga uchakataji na kuhamisha data yako. Andika kwa [À COMPLÉTER : adresse e-mail]. Unaweza pia kuwasilisha malalamiko kwa CNIL, mamlaka ya Ufaransa ya ulinzi wa data (cnil.fr).