Traducción facilitada a título informativo; solo la versión francesa es vinculante. Leer la versión francesa
Política de privacidad
Modelo que el editor debe completar y revisar: sustituya cada mención [À COMPLÉTER] y compruebe que los plazos corresponden a sus prácticas.
Última actualización: [À COMPLÉTER : date]
Responsable del tratamiento
[À COMPLÉTER : raison sociale, adresse], con quien puede ponerse en contacto en [À COMPLÉTER : adresse e-mail dédiée aux données personnelles].
Datos recogidos y finalidades
| Tratamiento | Datos | Base jurídica | Plazo de conservación |
|---|---|---|---|
| Respuesta a las solicitudes de contacto, de demostración y de presupuesto | Empresa, nombre, correo electrónico, teléfono, plantilla, mensaje | Medidas precontractuales, interés legítimo | [À COMPLÉTER : ex. 3 ans après le dernier échange] |
| Cuenta de cliente de la tienda | Empresa, SIRET, nombre de la persona de contacto, correo electrónico, teléfono, contraseña (con hash) | Ejecución del contrato | [À COMPLÉTER : durée de la relation + 3 ans] |
| Pedidos, facturación, claves de licencia | Pedidos, importes, claves, estado del pago | Obligación legal (contabilidad) | 10 años (documentos contables) |
| Pago con tarjeta | Tratado directamente por Stripe: el editor nunca ve su número de tarjeta | Ejecución del contrato | Según la política de Stripe |
| Seguridad del sitio y de la tienda | Dirección IP, registros técnicos, intentos de inicio de sesión | Interés legítimo | [À COMPLÉTER : ex. 12 mois] |
Destinatarios
Los datos están destinados al editor. Encargados del tratamiento: proveedor de alojamiento del sitio [À COMPLÉTER], proveedor de alojamiento del servidor del editor [À COMPLÉTER], proveedor de envío de correos electrónicos [À COMPLÉTER], Stripe (pago en línea). Ningún dato se vende ni se cede.
Transferencias fuera de la Unión Europea
[À COMPLÉTER : aucun transfert, ou garanties applicables (par exemple pour Stripe : clauses contractuelles types)]
Cookies y almacenamiento local
Ninguna cookie publicitaria ni de medición de audiencia. Se instala una cookie de sesión estrictamente necesaria (equipora.shop) cuando inicia sesión en el área de cliente; se elimina al cerrar la sesión o cuando caduca. Su preferencia de tema se guarda en el almacenamiento local de su navegador y nunca se transmite.
Datos tratados en el software Équipora
Cuando utiliza Équipora instalado en su servidor, usted es el único responsable de los datos de sus empleados: el editor no tiene acceso a ellos. Para la oferta alojada (Équipora Cloud), el editor actúa como encargado del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD; se adjunta al contrato un acuerdo de tratamiento de datos [À COMPLÉTER].
Sus derechos
Usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de sus datos. Escriba a [À COMPLÉTER : adresse e-mail]. También puede presentar una reclamación ante la CNIL, autoridad francesa de protección de datos (cnil.fr).