ترجمة مقدَّمة للعلم فقط؛ النسخة الفرنسية وحدها هي المعتمدة. قراءة النسخة الفرنسية

سياسة الخصوصية

نموذج يستكمله الناشر ويراجعه: استبدلوا كل إشارة [À COMPLÉTER] وتحققوا من أن المدد تتوافق مع ممارساتكم.

آخر تحديث: [À COMPLÉTER : date]

المسؤول عن المعالجة

[À COMPLÉTER : raison sociale, adresse]، ويمكن التواصل معه عبر [À COMPLÉTER : adresse e-mail dédiée aux données personnelles].

البيانات المجمَّعة والأغراض

عمليات معالجة البيانات الشخصية
المعالجةالبياناتالأساس القانونيمدة الاحتفاظ
الرد على طلبات التواصل والعروض التوضيحية وعروض الأسعارالشركة، الاسم، البريد الإلكتروني، الهاتف، عدد الموظفين، الرسالةإجراءات سابقة للتعاقد، المصلحة المشروعة[À COMPLÉTER : ex. 3 ans après le dernier échange]
حساب العميل في المتجرالشركة، رقم SIRET، اسم جهة الاتصال، البريد الإلكتروني، الهاتف، كلمة المرور (مُجزَّأة)تنفيذ العقد[À COMPLÉTER : durée de la relation + 3 ans]
الطلبات والفوترة ومفاتيح التراخيصالطلبات، المبالغ، المفاتيح، حالة الدفعالتزام قانوني (المحاسبة)10 سنوات (المستندات المحاسبية)
الدفع بالبطاقةتعالجه Stripe مباشرة: لا يرى الناشر رقم بطاقتكم أبدًاتنفيذ العقدحسب سياسة Stripe
أمان الموقع والمتجرعنوان IP، السجلات التقنية، محاولات تسجيل الدخولالمصلحة المشروعة[À COMPLÉTER : ex. 12 mois]

المستلمون

البيانات موجّهة إلى الناشر. المعالجون من الباطن: جهة استضافة الموقع [À COMPLÉTER]، جهة استضافة خادم الناشر [À COMPLÉTER]، مزوّد خدمة إرسال البريد الإلكتروني [À COMPLÉTER]، Stripe (الدفع عبر الإنترنت). لا تُباع أي بيانات ولا يُتنازل عنها.

النقل خارج الاتحاد الأوروبي

[À COMPLÉTER : aucun transfert, ou garanties applicables (par exemple pour Stripe : clauses contractuelles types)]

ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي

لا توجد ملفات تعريف ارتباط إعلانية ولا لقياس الجمهور. يُودَع ملف تعريف ارتباط للجلسة ضروري تمامًا (equipora.shop) عند تسجيل دخولكم إلى مساحة العميل؛ ويُحذف عند تسجيل الخروج أو عند انتهاء صلاحيته. يُحفَظ تفضيلكم للمظهر في التخزين المحلي لمتصفحكم ولا يُرسَل أبدًا.

البيانات المعالَجة في برنامج Équipora

عند استخدامكم Équipora مثبَّتًا على خادمكم، تكونون وحدكم المسؤولين عن بيانات موظفيكم: لا يطّلع عليها الناشر. أما في العرض المستضاف (Équipora Cloud)، فيتصرف الناشر بصفته معالجًا من الباطن بالمعنى الوارد في المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD)؛ ويُرفَق بالعقد اتفاق لمعالجة البيانات [À COMPLÉTER].

حقوقكم

لكم الحق في الوصول إلى بياناتكم وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها والاعتراض عليها ونقلها. اكتبوا إلى [À COMPLÉTER : adresse e-mail]. ويمكنكم أيضًا تقديم شكوى إلى CNIL، الهيئة الفرنسية لحماية البيانات (cnil.fr).