ÉquiporaTekki bii ngir xibaar rekk la ; mbindum farañse bi rekk moo wér ci yoon. Jàng mbindum farañse bi
Politigu sutura
Royuwaay bu sosookatu Équipora war a mottali te jàngaat : wuutalal xamle [À COMPLÉTER] bu nekk te seetal ndax diir yi yem nañu ak sa jëfin.
Yeesal gu mujj gi : [À COMPLÉTER : date]
Ki yor saytu xibaar yi
[À COMPLÉTER : raison sociale, adresse], mën nga ko jot ci [À COMPLÉTER : adresse e-mail dédiée aux données personnelles].
Xibaar yi ñuy dajale ak li ñu leen di def
| Saytu | Xibaar | Ngirtey yoon | Diirub denc |
|---|---|---|---|
| Tontu ñaanu jokkoo, wone ak xaymaay njëg | Entreprise, tur, e-mail, telefon, limub liggéeykat, bataaxal | Pexe yu jiitu kontra, njariñ gu yoon nangu | [À COMPLÉTER : ex. 3 ans après le dernier échange] |
| Compte kiliyaan ci bitig bi | Entreprise, SIRET, turu ki ñuy jokkoo, e-mail, telefon, baatu jàll (bu ñu mbuxum) | Doxal kontra bi | [À COMPLÉTER : durée de la relation + 3 ans] |
| Komand, facture, caabiy licence | Komand, xaalis, caabi, fu fey gi tollu | Warugar bu yoon (comptabilité) | 10 at (kayitu comptabilité) |
| Fey ak kart | Stripe moo koy saytu ci boppam : sosookatu Équipora du gis mukk sa nimeerou kart | Doxal kontra bi | Ni politigu Stripe waxe |
| Kaaraangeg site bi ak bitig bi | Adres IP, journal technique, jéemi dugg | Njariñ gu yoon nangu | [À COMPLÉTER : ex. 12 mois] |
Ñi leen di jot
Xibaar yi, sosookatu Équipora lañu jagleel. Sous-traitant yi : ki denc site bi [À COMPLÉTER], ki denc serveur bu sosookatu Équipora [À COMPLÉTER], ki yónne e-mail yi [À COMPLÉTER], Stripe (fey ci Internet). Benn xibaar, duñu ko jaay te duñu ko jox keneen.
Yónne ci biti Union européenne
[À COMPLÉTER : aucun transfert, ou garanties applicables (par exemple pour Stripe : clauses contractuelles types)]
Cookies ak denc ci navigateur bi
Amul benn cookie bu siiwal walla bu natt ñiy seetsi. Benn cookie bu session bu war rekk (equipora.shop) lañuy teg bu ngay dugg ci bérab kiliyaan bi ; dañu koy far bu ngay génn walla bu diiram jeexee. Thème bi nga tànn dañu koy denc ci dencukaayu navigateur bi, te duñu ko yónne mukk.
Xibaar yi ñuy saytu ci porogaraam Équipora
Bu ngay jëfandikoo Équipora bu ñu samp ci sa serveur, yaw kese yaa yor xibaar yu sa liggéeykat yi : sosookatu Équipora du ci mën a dugg. Ngir dencub Équipora (Équipora Cloud), sosookatu Équipora dafay def liggéeyu sous-traitant, ni article 28 bu RGPD waxe ; dañuy takk ci kontra bi ab déggoo ngir saytub xibaar yi [À COMPLÉTER].
Say sañ-sañ
Am nga sañ-sañu xool, jubbanti, far, digal, bañ ak toxal say xibaar. Bindal ci [À COMPLÉTER : adresse e-mail]. Mën nga itam yónne ab tawat ci CNIL, kurélu Faraas ngir aar xibaaru nit ñi (cnil.fr).