Inqubomgomo yobumfihlo

Isifanekiso okufanele siqedelwe futhi sihlolwe ngumshicileli: shintsha konke ukubhalwa okuthi [À COMPLÉTER] futhi uqinisekise ukuthi izikhathi zihambisana nendlela enisebenza ngayo.

Kubuyekezwe okokugcina: [À COMPLÉTER : date]

Olawula ukucutshungulwa

[À COMPLÉTER : raison sociale, adresse], otholakala ku-[À COMPLÉTER : adresse e-mail dédiée aux données personnelles].

Idatha eqoqwayo nezinjongo

Ukucutshungulwa kwedatha yomuntu siqu
Ukucutshungulwa	Idatha	Isisekelo somthetho	Isikhathi sokugcinwa
Ukuphendula izicelo zokuxhumana, zokubonisa nezezilinganiso	Inkampani, igama, i-imeyili, ucingo, inani labasebenzi, umlayezo	Izinyathelo zangaphambi kwenkontileka, isithakazelo esisemthethweni	[À COMPLÉTER : ex. 3 ans après le dernier échange]
I-akhawunti yekhasimende esitolo	Inkampani, SIRET, igama lomuntu oxhumana naye, i-imeyili, ucingo, iphasiwedi (ehashiwe)	Ukufezwa kwenkontileka	[À COMPLÉTER : durée de la relation + 3 ans]
Ama-oda, ukukhishwa kwama-invoyisi, okhiye bamalayisense	Ama-oda, amanani, okhiye, isimo senkokhelo	Isibopho somthetho (ukubalwa kwezimali)	Iminyaka eyi-10 (amadokhumenti ezimali)
Ukukhokha ngekhadi	Kucutshungulwa ngqo yi-Stripe: umshicileli akayiboni neze inombolo yekhadi lakho	Ukufezwa kwenkontileka	Ngokwenqubomgomo ye-Stripe
Ukuphepha kwesayithi nesitolo	Ikheli le-IP, amarekhodi obuchwepheshe, imizamo yokungena	Isithakazelo esisemthethweni	[À COMPLÉTER : ex. 12 mois]

Abamukeli

Idatha ihloselwe umshicileli. Abacubunguli abasebenza egameni lakhe: osingatha isayithi [À COMPLÉTER], osingatha iseva yomshicileli [À COMPLÉTER], umhlinzeki wokuthumela ama-imeyili [À COMPLÉTER], i-Stripe (inkokhelo ku-inthanethi). Ayikho idatha edayiswayo noma enikezwa abanye.

Ukudluliselwa ngaphandle kwe-European Union

[À COMPLÉTER : aucun transfert, ou garanties applicables (par exemple pour Stripe : clauses contractuelles types)]

Amakhukhi nokugcinwa kwendawo

Awekho amakhukhi okukhangisa noma okulinganisa izivakashi. Ikhukhi lesikhathi esidingeka ngempela (equipora.shop) libekwa lapho ungena endaweni yamakhasimende; liyasuswa lapho uphuma noma lapho liphelelwa yisikhathi. Okuthandayo kwetimu kulondolozwa esitoreji sendawo sesiphequluli sakho futhi akuthunyelwa neze.

Idatha ecutshungulwa kusofthiwe i-Équipora

Lapho usebenzisa i-Équipora efakwe kuseva yakho, nguwe wedwa onesibopho sedatha yezisebenzi zakho: umshicileli akanakho ukufinyelela kuyo. Kokunikezwayo okusingathiwe (Équipora Cloud), umshicileli usebenza njengomcubunguli ngokwencazelo yesigaba 28 se-GDPR; isivumelwano sokucutshungulwa kwedatha sinanyathiselwe enkontilekeni [À COMPLÉTER].

Amalungelo akho

Unelungelo lokufinyelela, lokulungisa, lokusula, lokukhawulela, lokuphikisa nokuthwala idatha yakho. Bhalela ku-[À COMPLÉTER : adresse e-mail]. Ungafaka nesikhalazo ku-CNIL, iziphathimandla zaseFrance zokuvikelwa kwedatha (cnil.fr).