Imininingwane yezomthetho

Isifanekiso okufanele siqedelwe ngumshicileli ngaphambi kokushicilela ku-inthanethi (isigaba 6 somthetho waseFrance onombolo 2004-575 wangomhla zingama-21 kuJuni 2004 mayelana nokwethembeka emnothweni wedijithali): shintsha konke ukubhalwa okuthi [À COMPLÉTER].

Umshicileli wesayithi

Igama lenkampani: [À COMPLÉTER]
Uhlobo lwenkampani ngokomthetho nemali eyisisekelo: [À COMPLÉTER]
Ihhovisi elibhalisiwe: [À COMPLÉTER : adresse]
RCS / RM (amarejista ezohwebo nemisebenzi yezandla aseFrance): [À COMPLÉTER : ville et numéro] — SIRET: [À COMPLÉTER]
Inombolo ye-VAT yaphakathi kwe-EU: [À COMPLÉTER]
Ucingo: [À COMPLÉTER] — I-imeyili: [À COMPLÉTER]

Kosomabhizinisi ozimele: isibongo, igama, ikheli nenombolo yokubhaliswa [À COMPLÉTER].

Umqondisi wokushicilela

[À COMPLÉTER : nom et qualité]

Ukusingathwa kwesayithi

Osingathayo: [À COMPLÉTER : raison sociale]
Ikheli: [À COMPLÉTER]
Ucingo: [À COMPLÉTER]

Isitolo se-inthanethi (ama-akhawunti amakhasimende, ama-oda, okhiye bamalayisense) sihlinzekwa yiseva yomshicileli, esingathwa ngu-[À COMPLÉTER].

Impahla yengqondo

I-Équipora iyisofthiwe yobunikazi: wonke amalungelo agodliwe. Imibhalo, izithombe-skrini, imifanekiso namalogo ale sayithi kuyimpahla yomshicileli, ngaphandle uma kushiwo okunye ekhasini elithi Ukubongwa. Noma yikuphi ukukhiqiza kabusha ngaphandle kwemvume kwenqatshelwe.

Izithombe-skrini zibonisa inkampani eqanjiwe yokubonisa ethi “Hydro Démo Industrie”: amagama, amakhasimende nezibalo ezivela kuzo ngawomcabango.

Idatha yomuntu siqu

Bheka inqubomgomo yobumfihlo.

Amakhukhi

Le sayithi ayisebenzisi amakhukhi okukhangisa noma amathuluzi angaphandle okulinganisa izivakashi. Ikhukhi lesikhathi esidingeka ngempela libekwa kuphela lapho ungena endaweni yamakhasimende. Ukukhetha kwakho itimu (ekhanyayo noma emnyama) kukhunjulwa esipheqululini sakho, ngaphandle kokuthunyelwa.

Ukulamula kwabathengi

Okunikezwa yi-Équipora kuqondiswe kochwepheshe. [À COMPLÉTER si des consommateurs peuvent commander : coordonnées du médiateur de la consommation]